Graag willen we Leukmetletters bedanken voor het vervaardigen van het juibileum aandenken voor alle deelnemers én de plaquette voor Euro-Motor Hoevelaken.
____________________________________
Wir danken Leukmetletters für die Anfertigung des Jubiläums-Erinnerungsstücks für alle Teilnehmer und der Plakette für Euro-Motor Hoevelaken.
Hallo 24 uur van Hoevelaken liefhebbers, Aan alles komt een einde, zo ook aan ons mooie 24 uur van Hoevelaken evenement Lustrum editie 2023. Moe, maar heel erg voldaan kijk ik, en mijn hele team terug op een heel erg mooi evenement. Met warme ontmoetingen met lieve vrienden van 1 of meerdere voorgaande edities, met veel nieuwe enthousiaste vrienden die een mooi evenement beleefd hebben, en volgend jaar zeker weer terugkomen. Met pijn in mijn kaken van het lachen en een vermoeide stem van het vele praten. Voor dit alles en nog veel meer wil ik jullie, ook namens de rest van het team, alle voorrijders, Geert en Ellis, de DJ's en alle bar-vrijwilligers heel erg bedanken dat jullie als deelnemers het mogelijk hebben gemaakt dat deze editie weer onvergetelijk was! Dank jullie wel allemaal! We laten het allemaal nu even bezinken en gaan daarna alles evalueren om de volgende editie nog beter te maken. Na de zomervakantieperiode kunnen we dan weer een start maken met de organisatie van de 6e editie van de 24 uur van Hoevelaken. Voor nu wensen wij iedereen een mooie zomer met veel mooie toertochten en hopen jullie allemaal weer te zien op 10 en 11 mei 2024! Live Ride & Enjoy! Groeten, Erwin, Peter, Colinda, Dave & Ben ____________________ Hallo 24 Stunden Hoevelaken-Enthusiasten, Alles geht zu Ende, auch unsere wunderschöne 24-Stunden-Hoevelaken-Veranstaltung Lustrum Edition 2023. Müde, aber sehr zufrieden blicken ich und mein gesamtes Team auf eine sehr schöne Veranstaltung zurück. Mit herzlichen Begegnungen mit lieben Freunden aus einer oder mehreren früheren Ausgaben, mit vielen neuen begeisterten Freunden, die eine tolle Veranstaltung erlebt haben und im nächsten Jahr sicherlich wiederkommen werden. Mit Schmerzen im Kiefer vom Lachen und einer müden Stimme vom vielen Reden. Für all das und noch viel mehr möchte ich Ihnen, auch
Hallo Meerwiel vrienden,
Nog ruim 1 dag en dan is het zover!
Via deze weg willen we jullie een fijne Hemelvaartsdag wensen!
Voor degenen die van verder weg komen en vandaag of morgenochtend naar Nederland reizen:
Goede reis, rijd veilig en…
Allemaal tot morgen en/of zaterdag
Groet,
24 Hour of Hoevelaken Team
Erwin, Peter, Colinda, Dave & Ben
_____
Hallo Meerwiel-Freunde,
Noch etwas mehr als 1 Tag und dann ist es soweit!
Auf diesem Weg wünschen wir Ihnen einen schönen Himmelfahrtstag!
Für diejenigen, die von weiter weg kommen und heute oder morgen früh in die Niederlande reisen:
Gute Fahrt, fahren Sie sicher und…
Wir sehen uns alle morgen und/oder Samstag
Gruß,
24 Stunden Hoevelaken Team
Erwin, Peter, Colinda, Dave und Ben
Hallo deelnemers! Op het moment van schrijven van dit bericht duurt het nog 3 dagen, 1 uur en 23 minuten voordat de lustrum editie van de 24 Hour of Hoevelaken van start gaat! Wij kijken er naar uit jullie allemaal weer te ontmoeten! Hieronder nog wat belangrijke gegevens: Programma Vrijdag: • 14:00-15:00 uur: Verzamelen: "Strand Nulde", Strandboulevard 3, 3882 RN Putten • 16:00 uur: Vertrek naar Hoevelaken • 16:30 uur: Aankomst Hoevelaken: Oosterdorpsstraat 113, 3871 AC Hoevelaken • 17:30 uur: Opening BBQ en Feestavond • 17:45 uur: Opening inschrijving groepen zaterdagrit • 20:00 uur: Sluiting inschrijving groepen zaterdagrit (Als je je niet ingeschreven hebt wordt je door de organisatie op zaterdagochtend bij een groep ingedeeld) Zaterdag: De geplande lunch tijdens de rit op zaterdag is door iedereen al besteld. Heb je geen lunch besteld dan zul je je zelf meegebrachte lunch op de parkeerplaats moeten nuttigen! • 09:15 Verzamelen en opstellen groepen bij Geert van Soeren: Middelaar 3, 3784 WP Terschuur • 09:50uur briefing groep 1 van 4 • 10:00uur vertrek groep 1 van 4 • +/- 13:10uur aankomst 1e groep bij lunchlocatie • +/- 14:40uur vertrek 1e groep na lunch • +/- 15:50 uur 1e groep komt aan bij Euro-Motor • 17:00 einde evenement. Graag tot volgend jaar! Route Als je gebruik maakt van een navigatietoestel dan kun je via onderstaande link het routebestand downloaden: www.24hourofhoevelaken.com/routes/route-2023/ Tot vrijdag! Groet, 24 Hour of Hoevelaken Team Erwin, Peter, Colinda, Dave & Ben ____________________ Hallo Teilnehmer! Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Nachricht wird es noch 3 Tage, 1 Stunde und 23 Minuten dauern, bis die Lustrum-Ausgabe der 24 Stunden von Hoevelaken beginnt! Wir freuen uns darauf, Sie alle wiederzusehen! Nachfolgend einige wichtige Details: Programm Freitag: • 14:00–15:00 Uhr: Treffpunkt: „Strand Nulde“, Strandboulevard 3, 3882 RN Putten • 16:00 Uhr: Abfahrt nach Hoevelaken
De ticketsale is vanaf nu gesloten!
Als je je nog niet ingeschreven hebt, maar wel nog graag wil komen, dan kun je op de wachtlijst geplaatst worden.
Als er een plek vrij komt dan nemen wij contact met je op.
Zie hiervoor ook de ticket pagina op onze website:
www.24hourofhoevelaken.com/tickets/
Groeten,
Erwin, Peter, Colinda, Dave en Ben
____________________________________
Der Ticketverkauf ist jetzt geschlossen!
Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben, aber trotzdem kommen möchten, können Sie sich auf die Warteliste setzen lassen.
Wenn ein Platz frei wird, werden wir Sie kontaktieren.
Siehe auch die Ticketseite auf unserer Website:
www.24hourofhoevelaken.com/tickets/
Grüße,
Erwin, Peter, Colinda, Dave und Ben