Wat jammer, het evenement is weer afgelopen, wat is het ook dit jaar weer erg snel gegaan. Als organisatie kijken wij tevreden terug op weer een super evenement. Het enige internationale evenement voor dit type motorscooter.
Wij willen iedereen bedanken voor de deelname, maar vooral voor de gezelligheid. Zonder jullie kan dit evenement nooit zo mooi gevierd worden.
We wensen alle deelnemers die nog naar huis moeten reizen een goede en veilige reis.
In de loop van volgende week krijgen alle deelnemers via de email weer een uitnodiging om een evaluatieformulier in te vullen. Wij vragen jullie allemaal deze zo eerlijk en volledig mogelijk in te vullen. Deze evaluatie is voor ons als organisatie erg belangrijk om te weten wat jullie van dit evenement vonden, maar ook jullie ideeën die we kunnen gebruiken voor het organiseren van de volgende editie in 2026. __________
Schade, die Veranstaltung ist schon wieder vorbei, wie schnell sie dieses Jahr wieder vergangen ist. Als Organisation blicken wir zufrieden auf eine weitere großartige Veranstaltung zurück. Die einzige internationale Veranstaltung für diesen Motorrollertyp.
Wir bedanken uns bei allen fürs Mitmachen, vor allem aber für den Spaß. Ohne Sie könnte dieses Ereignis niemals so schön gefeiert werden.
Wir wünschen allen Teilnehmern, die noch die Heimreise antreten müssen, eine gute und sichere Reise.
Im Laufe der nächsten Woche erhalten alle Teilnehmer per E-Mail eine Einladung zum Ausfüllen eines Bewertungsbogens. Wir bitten Sie alle, dies so ehrlich und vollständig wie möglich auszufüllen. Diese Bewertung ist für uns als Organisation sehr wichtig, um zu erfahren, was Sie von dieser Veranstaltung halten, aber auch um Ihre Ideen zu erfahren, die wir für die Organisation der nächsten Ausgabe im Jahr 2026 verwenden können.
__________
What a shame, the event is over again, how quickly it went again this year. As an organization, we look back with satisfaction on another super event. The only international event for this type of motor scooter.
We would like to thank everyone for participating, but especially for the fun. Without you, this event could never be celebrated so beautifully.
We wish all participants who still have to travel home a good and safe journey.
In the course of next week, all participants will receive an invitation by email to fill in an evaluation form. We ask you all to fill this in as honestly and completely as possible. This evaluation is very important for us as an organization to know what you thought of this event, but also your ideas that we can use for organizing the next edition in 2026.