Dit jaar hebben we iets nieuws, namelijk een webshop.
Alle merchandise van de 24 uur van Hoevelaken bieden wij aan via deze webshop. Het is vanaf nu dus mogelijk om vooraf artikelen te kopen.
De organisatie zal ervoor zorgen dat deze bestelling tijdens het evenement klaar staan om te overhandigen.
De bestelling wordt vooraf niet verzonden, maar alleen tijdens het evenement overhandigd. Tijdens het bestellen dient er gelijk betaald te worden. Dit zorgt er ook weer voor dat je hier geen rekening meer mee hoeft te houden op het moment dat wij het overhandigen.
Kijk gerust even op onze website en bestel op tijd, zodat wij de bestelling tijdig kunnen inpakken voor je. (https://www.24hourofhoevelaken.com/ )
__________
Eröffnung Webshop
Dieses Jahr haben wir etwas Neues, nämlich einen Webshop.
Wir bieten alle Waren der 24 Stunden von Hoevelaken über diesen Webshop an. Ab sofort ist es möglich, Artikel zu kaufen.
Die Organisation stellt sicher, dass diese Bestellung während der Veranstaltung zur Übergabe bereit steht.
Die Bestellung wird nicht versendet, sondern lediglich während der Veranstaltung übergeben. Die Zahlung muss sofort nach der Bestellung erfolgen. Dies bedeutet auch, dass Sie bei der Übergabe durch uns hierauf keine Rücksicht mehr nehmen müssen.
Bitte schauen Sie auf unserer Website vorbei und bestellen Sie rechtzeitig, damit wir die Bestellung rechtzeitig für Sie verpacken können. (https://www.24hourofhoevelaken.com/)
__________
Opening webshop
This year we have something new, namely a webshop.
We offer all merchandise of the 24 hours of Hoevelaken via this webshop. It is now possible to buy items.
The organization will ensure that this order is ready to be handed over during the event.
The order will not be shipped, but only handed over during the event. Payment must be made immediately when ordering. This also ensures that you no longer have to take this into account when we hand it over.
Please take a look at our website and order on time, so that we can pack the order for you in time. (https://www.24hourofhoevelaken.com/ )